Добрый день, Павел.
Если основное здание и пристройка реализованы на разных фундаментах, то нежелательно связывать два строения единой лицевой кладкой. В месте сопряжения стен вероятность образования вертикальной трещины очень велика. Поэтому желательно в месте сопряжения стен сделать деформационный шов в облицовочной кладке.
Блок можно смонтировать с напуском. Величина напуска зависит от ширины фундамента, ширины несущей стены и марочной прочности блока.